Bilingual reach
English and Spanish content serves a broader Louisiana audience.
Legal
A bilingual legal experience built around clarity and trust.
Attorney Holly Lamarche needed a welcoming professional site that could explain legal services in English and Spanish and make it easier for people to ask for help.
Attorney Holly Lamarche
Client
Legal
Industry
Louisiana
Market
Bilingual legal website
Engagement
Project overview
Attorney Holly Lamarche
A professional bilingual website that helps English- and Spanish-speaking clients understand services and request legal help.
01 / The challenge
Legal information had to feel understandable in two languages.
Potential clients often arrive with urgency and uncertainty. The website needed to communicate credibility, reduce confusion, and provide equitable access to important information and contact options.
02 / The solution
Clear bilingual pathways with a human professional tone.
Haketi structured services for quick comprehension, established consistent English and Spanish journeys, and designed focused contact pathways that support trust without unnecessary complexity.
Attorney Holly Lamarche
03 / The outcome
A more accessible route to legal support.
The site gives more people a clear way to understand the attorney’s services and begin a conversation in the language that works for them.
Lower friction
Focused service and contact pathways reduce uncertainty.
Professional trust
The visual and content system supports credibility from the first visit.
Is your digital experience underselling your work?
Tell us where the current experience falls short and what the next version needs to accomplish.
Start your project